ANIMANDINO 2015 de La Embajada de Francia con Cine Jardín y La Rana Encantada en PDVSA La Estancia y Parque El Caballito
La Fundación Cine Jardín, la Embajada de Francia y La Rana Encantada los invitan a la proyección de la Fiesta del Cine Animado ANIMANDINO 2015 en PDVSA La Estancia y el Parque El Caballito de Altamira.
Por sexto año consecutivo se celebra en Venezuela la Fiesta de cine animado ANIMANDINO 2015, un evento patrocinado por el Institut Français en sociedad con la Asociación Francesa de Cine Animado AFCA, y a nivel nacional por la Embajada de Francia, la Alianza francesa y la Asociación Nacional de Autores Cinematográficos ANAC.
En esta edición nuevamente se podrá disfrutar de un ciclo de 9 cortos y 5 largometrajes con el inigualable estilo de animación a la francesa, más una noche especial el 28 de octubre (día internacional de la animación) con la presentación única de trabajos de 8 de las más prestigiosas escuelas de animación en Francia. Información en cinefrances.net
La Fiesta del Cine Animado 2015 “ANIMANDINO” se podrá disfrutar en dos proyecciones de Cine Jardín, cine con las estrellas de techo al aire libre en PDVSA La Estancia de La Floresta y en el Parque El Caballito de Altamira:
- PDVSA La Estancia – jueves 29 de Octubre: “Jean de la Lune”.
- Parque el Caballito- viernes 30 de Octubre: “Gus, el pequeño pájaro viajero”.
Ambas películas serán dobladas en vivo por La Rana Encantada. El doblaje en vivo es una técnica de lectura con caracterización de los personajes de una película, que permite a los más pequeños que aún no leen los subtítulos, disfrutar de películas infantiles que no han sido dobladas al español, esta técnica en Venezuela es un creación de Cine Jardín y La Rana Encantada.
Jean de la Lune es una de las grandes creaciones de Tomi Ungerer, el aclamado autor del cuento Los tres bandidos, que recibió en 1998 el Premio Andersen. Publicado por primera vez en 1967, Der Mondmann ha sido traducido desde entonces a más de quince lenguas y ya es un clásico contemporáneo de la literatura infantil. Su versión cinematográfica ha sido estrenada en más de 15 países, y ha recogido galardones en numerosos festivales.
Gus, el pequeño pájaro viajero: Justo a la hora de partir para la gran migración, Darío, el decano de las aves migratorias está herido, y tiene que confiar todos sus secretos y el nuevo itinerario de viaje al primer pájaro presente. Y este pájaro no es más que… nuestro héroe, muy exaltado con esta idea de descubrir por fin el mundo… ¿Un mundo migratorio?
DOBLE FUNCIÓN DE ANIMANDINO 2015 CON CINE JARDÍN Y LA RANA ENCANTADA
JUEVES 29 en PDVSA LA ESTANCIA Jean de la Lune
VIERNES 30 en PARQUE EL CABALLITO Gus, el pequeño pájaro viajero
Hora de proyección: 6:30 pm
Entrada Libre | Llevar silla o manta | Tenemos cotufas, perros calientes y refrescos
+Info: www.cinejardin.com | jardincine@gmail.com | @CineJardin | Facebook CineJardin | cinefrances.net
En caso de lluvia la proyección la hacemos bajo techo.
